On the optimality of exhaustive service policies in multiclass queueing systems with modulated arrivals and switchovers